With the update to Beta 3, I can now charge with a USB-C cable directly into the iPad. I hope that means it has been permanently fixed.

I just tried a USB-A to USB-C cable and that works. But USB-C to USB-C does not. I hope this gets fixed soon.